A gíria ficar no caritó significa ficar solteira, não conseguir casa. Ou seja, é o mesmo que ficar pra titia.
Veja também o que significa a gíria ximar.
Primeiramente, devemos ressaltar que antigamente esse sonho era mais comum entre as mulheres. Fazia parte da cultura se preparar pra constituir família.
Hoje em dia, algumas pessoas tem objetivos que podem ser prioridade diante do pensamento em casar.
Entretanto, ainda assim existem aquelas pessoas que tem o sonho e não querem ficar no caritó.
Essa é uma expressão muito popular na região do Nordeste, principalmente na área do sertão. Os nordestinos e sua gírias peculiares.
Veja também o que significa a gíria canso.
Mas, afinal, o que é esse bendito caritó que a gente está falando tanto?
Caritó significa prateleira ou nicho que fica preso em paredes de uma casa. Pode significar também moradia de pessoas mais humildades. É uma expressão muita usada por sertanejos.
Então, a gíria é uma alusão a deixar a pessoa de canto, esquecida. E quando a gente pensa em alguém que não casou, faz todo sentido, não é mesmo?
Veja também o que significa a gíria avacalhar.
Exemplos de uso da gíria ficar no caritó
“O sonho dessa menina é casar, mas ela nem namora, coitada. Acho que vai ficar no caritó.”
“Minha filha brigou com o namorado e não quer ficar com mais ninguém. Disse que vai ficar no caritó.”
“Acho que você deveria dar uma chance pra ele. Cuidado pra não ficar no caritó.”
Veja também
5 ditados populares que aprendemos com a vó
Siga a gente no Instagram: @sotaqueando
[…] Veja também o que significa e a origem da gíria ficar no caritó. […]
[…] Veja também o que significa e a origem da gíria ficar no caritó. […]
[…] Veja também o que significa e a origem da gíria ficar no caritó. […]
No interior do Ceará, nas décadas de 1940 e 1950, durante minha infância, ouvi muitas vezes a expressão “ficar no caritó” , significando a moça solteira que não conseguiu encontrar um parceiro para casar-se, e ficou solteirona, Fortaleza, 4 de junho de 2021.
Que massa hein hehe