A gíria comer água significa sair pra beber bebidas alcoólicas. É uma expressão típica do povo do Nordeste, principalmente da Bahia.
Veja também o que significa a gíria apertar a mente.
De maneira ainda mais informal, você também pode ler por aí a forma “cumê água”. Aliás, essa forma pode ser até mais comum tendo em vista que essa é uma expressão bastante informal.
E se tratando de beber muito, a expressão vira “comer uma água dura”. Até porque, tem que ter disposição pra isso, não é mesmo?
Tendo a Bahia várias pontos que proporcionam isso, principalmente em Salvador com lugares como o Rio Vermelho e Itapuã, não tem como andar pela cidade sem ouvir essa gíria.
Então se você for a Bahia e ouvir alguém falando que está comendo água e te convidar, já sabe o que é comer água.
Veja também o que significa a gíria ximar.
Exemplos de uso da gíria comer água
“Vey, hoje eu tive um dia estressante então preciso comer água pra relaxar.”
“Po, a gente tá muito afastado. Nunca mais saiu pra comer água.”
“Rapaz, vai ter uma festa massa nesse fim de semana. Eu não vou perder e vou comer uma água dura.”
Veja também
5 ditados populares que aprendemos com a vó
Siga a gente no Instagram: @sotaqueando
