A gíria tabacudo significa pessoa sem noção, imbecil, idiota ou babaca. É uma das gírias mais populares de Pernambuco.
Veja também o que significa a gíria visse.
Certamente, se você for a Pernambuco e, principalmente, conhecer um recifense, essa é com certeza uma das expressões que você mais vai ouvir por lá.
Afinal, o estado pernambucano possui muitas expressões bem características e essa com certeza é uma das mais marcantes.
E apesar de ser muito popular em Pernambuco, essa expressão já ultrapassou fronteiras. Afinal, você pode ouvir ela em outros lugares, como o município de Itanhaém , em São Paulo.
Veja também o que significa a gíria aí dento.
A gente pode dizer que é inevitável ouvir a gíria e não imaginar qual a origem dela. Afinal, conhecemos bem a palavra “tabaco” e não tem como dissociar as duas.
Então, como o tabaco é uma das produções da zona rural, logo os caipiras foram associados à tabacudo.
Assim podemos concluir que o êxodo rural é um fator importante para a disseminação não das nossas expressões, mas da cultura em geral.
Veja também o que significa a gíria estribado.
Origem da gíria tabacudo
A origem exata do termo não é totalmente clara, mas existem algumas hipóteses:
- Ligação com “tabaco”
- Alguns acreditam que “tabacudo” vem de “tabaco”, pois no passado, o fumo de tabaco era associado a pessoas simplórias ou de pouco raciocínio. Isso pode ter levado à ideia de que um “tabacudo” seria alguém sem muita inteligência ou ingênuo.
- Influência africana ou indígena
- Assim como muitas gírias nordestinas, pode ter raízes em palavras africanas ou indígenas que se transformaram com o tempo no linguajar popular.
- Expressão popular evoluída
- Outra possibilidade é que a palavra tenha surgido como um derivado de outras expressões nordestinas para zombar de alguém, tornando-se um xingamento leve e comum.
Exemplos de uso da gíria tabacudo
“Você é tabacudo demais. Não entende nada que eu falo.”
“Você não ouviu o que eu disse? Então, deixa de ser tabacudo.”
“Ele é um tabacudo tão engraçadinho.” (Usado para se referir ao cara tímido, que não consegue se expressar muito bem com as mulheres.)
Veja também
Significado da gíria Abirobado
Siga a gente no Instagram: @sotaqueando
